Transcrições de vídeo
As transcrições de vídeo nesta página são fornecidas para qualquer pessoa que necessite de melhor clareza na compreensão da faixa de áudio.

(NIK) É café de verdade que podemos beber!

(KELSEY) É assim que eu sempre pareço.

(DARWIN) Eu deveria olhar para Bryce certo?

(BRYCE) Sim.

(TIFFANY) Você pode obter fonte menor?

[Snaps clapboard]

(KELSEY) Como foi parar à Ecolab e o que o atraiu para a sua função atual?

(ALLI) Então eu passei pelo recrutamento da faculdade. Eu estava muito animado com a Ecolab porque parecia que os problemas realmente grandes que a equipe estava tentando resolver. A Ecolab faz do mundo um lugar melhor e poucas empresas podem dizer isso hoje.

(BRYCE) Na verdade, comecei como funcionário temporário. Meus gerentes se reuniram e disseram: "Ei, talvez um bom ajuste seria você fazer a transição para uma função mais do tipo engenharia".

(NIK) Eu tinha um amigo que trabalhava na Ecolab e ele realmente delirava com a cultura. Estive aqui 10 anos e tem sido tudo o que ele meio que mencionou e muito mais.

(KELSEY) Eu sou seu especialista local em controle de pragas. Eu me gabo do que eu faço porque você realmente tem que fazer algumas escavações, ser um detetive e descobrir o que está acontecendo.

(BRINQUEDO) Isso é realmente emocionante.

[RISOS]

(KEVIN) Muito do que eu faço eu realmente não posso compartilhar com muitas pessoas. Muitos familiares perguntam o que eu faço. Eu realmente não posso dizer-lhes muito.

(DARWIN) Ah, será que continuamos de novo? Foi uma pausa muito curta. [RISOS]

(KELSEY) Fale-me de um problema grande, difícil ou estranho que teve de resolver enquanto trabalhava para a Ecolab.

(BRINQUEDO) Eu desenvolvi um programa chamado nosso Programa de Lavagem Extrema e é basicamente se eles têm um problema que a água sanitária não está recebendo algo, eles nos relatam para investigar o que é.

(KELSEY) Você mesmo desenvolveu isso?

(BRINQUEDO) Sim, com a ajuda dos meus colegas, claro, mas sim.

(DARWIN) Embora eu trabalhe em finanças, não é o seu típico, sentado em frente a um computador trabalhando em planilhas. Então, no meu segundo papel, fui enviado para Xangai, na China. Eu tomava posição, marcava tempo durante as noites com a equipe de São Paulo e depois reportava durante o dia para a equipe de Xangai.

(TIFFANY) O digital pode ser muito intimidante. Sou responsável pelo nosso portal do cliente, pela nossa aplicação de segurança alimentar.

(ENRIQUE) Eu puxo muitos desses relatórios. E todos os dias antes de ir no cliente para que eu esteja preparado. É assim que aprendemos o nosso negócio. Então isso nos ajuda muito em campo.

(KEVIN) É interessante que você seja um gerente de qualidade. Sou engenheiro químico. Porque nós temos um grande papel em colocá-lo em dia e levá-lo até você, mas então vocês são os únicos a manter os clientes abastecidos e felizes.

(BRYCE) Quando alguém chega e diz "Ei, estou tentando colocar este produto em uma caixa". É quando eu posso voltar para minha equipe e dizer "Ei, vamos tentar projetar algo que possa automatizar esse processo". Torne-o um pouco mais fácil e eficiente.

(ALLI) Uma forma de resolvermos problemas é observar os colaboradores dos nossos clientes. Então, para pensar em novos programas que podemos vender e novas inovações que podemos vender, vamos realmente fazer sombra à governanta por um dia.

(JOE) Adoro resolver problemas. Adoro me aprofundar e entender por que algo funciona da maneira que funciona. Pode ser feito ou feito melhor?

(ALLI) Acha que o seu trabalho é impressionante ou digno de nota?

(NIK) Sim.

(KELSEY) Absolutamente impressionante.

(RISOS TOYIN)

(KEVIN) Será mesmo? Não sei.

(JOE) Sim.

(KEVIN) É divertido? É envolvente? Sim. Eu só gosto do meu trabalho. Gosto de resolver problemas. Vou deixar se é impressionante ou notável para os outros. [RISOS]

(TIFFANY) Penso que o meu papel é importante. Acho que todas as funções nesta empresa são importantes.

(DARWIN) Fui abençoado por ter grandes mentores. Quero, eventualmente, retribuir isso aos futuros líderes.

(NIK) Acho que só a importância do que fazemos realmente me motiva e me mantém animado para ir trabalhar todos os dias.

(ENRIQUE) Para nós cuidando de todos os hotéis e restaurantes para a lavanderia, para as cozinhas. Todos nós temos que trabalhar juntos para torná-lo maior e manter as pessoas seguras.

(BRYCE) Acho que permanecer humilde e ficar com fome são grandes fatores para o quão longe sua carreira vai ir. Vou para casa todos os dias com uma sensação de dever cumprido. Entro no trabalho e sinto que faço a diferença e tenho impacto.

(KEVIN) Não é apenas um trabalho, como eles realmente se importam com...

(JOE) Sim.

(KEVIN) ... essa química chegando ao cliente e que sim eu vou resolver esse problema. Porque eu sei que alguém está trabalhando para resolver esse problema. E vai ajudar alguém a manter-se seguro ou a ser capaz de fazer algo de forma mais eficaz e eficiente no mundo e em todo o mundo.

(JOE) Todo mundo quer fazer o certo e ama o que faz. Quando você junta essas duas coisas, torna-se uma corporação impossivelmente forte.

(KEVIN) Sinto que somos espíritos afins.

(JOE) Tem toda a razão. Vocês fizeram um bom trabalho nos juntando. Porque eu quero dizer que é isso.

(TRIPULAÇÃO) Muito obrigado pessoal.

(DARWIN) Obrigado.

(NIK) Obrigado;.

(BRINQUEDO) Isso foi divertido.

[Snaps clapboard]

A Ecolab é um empregador de oportunidades iguais - minorias, mulheres, veteranos, indivíduos com deficiência, orientação sexual e identidade de género.