Transcripciones de vídeo
Las transcripciones de video en esta página se proporcionan para cualquier persona que requiera una mejor claridad en la comprensión de la pista de audio.

(NIK) ¡Es café de verdad que podemos beber!

(KELSEY) Así es como siempre me veo.

(DARWIN) Debería mirar a Bryce, ¿verdad?

(BRYCE) Sí.

(TIFFANY) ¿Se puede conseguir una fuente más pequeña?

[broches de claqueta]

(KELSEY) ¿Cómo terminaste en Ecolab y qué te atrajo de tu puesto actual?

(ALLI) Así que pasé por el reclutamiento universitario. Estaba muy entusiasmado con Ecolab porque parecía que el equipo estaba tratando de resolver problemas realmente grandes. Ecolab hace del mundo un lugar mejor y no muchas empresas pueden decir eso hoy en día.

(BRYCE) De hecho, empecé como empleado temporal. Mis gerentes se reunieron y dijeron: "Oye, tal vez una buena opción sería que hicieras la transición a un rol más de ingeniería".

(NIK) Tenía un amigo que trabajaba en Ecolab y estaba muy entusiasmado con la cultura. Llevo aquí 10 años y ha sido todo lo que ha mencionado y más.

(KELSEY) Soy su experto local en control de plagas. Me jacto de lo que hago porque en realidad tienes que investigar un poco, ser detective y averiguar qué está pasando.

(JUGUETE) Eso es realmente emocionante.

[RISAS]

(KEVIN) Mucho de lo que hago no lo puedo compartir con mucha gente. Muchos de los miembros de mi familia me preguntan a qué me dedico. Realmente no puedo decirles demasiado.

(DARWIN) Oh, ¿continuamos de nuevo? Fue un descanso muy corto. [RISAS]

(KELSEY) Cuénteme sobre un problema grande, difícil o extraño que haya tenido que resolver mientras trabajaba para Ecolab.

(JUGUETE) Desarrollé un programa llamado nuestro Programa de Lavado Extremo y básicamente si tienen un problema de que la lejía no está sacando algo, nos lo informan para investigar qué es.

(KELSEY) ¿Lo desarrollaste tú mismo?

(JUGUETE) Sí, con la ayuda de mis colegas, por supuesto, pero sí.

(DARWIN) Aunque trabajo en finanzas, no es lo típico sentarse frente a una computadora trabajando en hojas de cálculo. Así que en mi segundo puesto, me enviaron a Shanghái, China. Tomaba el punto, establecía un tiempo durante las noches con el equipo de St. Paul y luego informaba durante el día al equipo de Shanghai.

(TIFFANY) Lo digital puede ser muy intimidante. Soy responsable de nuestro portal de clientes, nuestra aplicación de seguridad alimentaria.

(ENRIQUE) Saco muchos de esos informes. Y todos los días antes de ir al cliente para estar preparado. Así es como aprendemos nuestro negocio. Así que nos ayuda mucho en el campo.

(KEVIN) Es interesante que seas un gerente de calidad. Soy ingeniero químico. Porque tenemos un papel importante en ponerlo al día y hacerlo llegar a ustedes, pero ustedes son los que mantienen a los clientes abastecidos y felices.

(BRYCE) Cuando alguien se acerca y dice: "Oye, estoy tratando de poner este producto en una caja". Ahí es cuando puedo volver a mi equipo y decirle: "Oye, intentemos diseñar algo que pueda automatizar este proceso". Hazlo un poco más fácil y eficiente.

(ALLI) Una forma de resolver los problemas es observando a los empleados de nuestros clientes. Entonces, para pensar en nuevos programas que podamos vender y nuevas innovaciones que podamos vender, en realidad seguiremos al ama de llaves por un día.

(JOE) Me encanta resolver problemas. Me encanta profundizar y entender por qué algo funciona de la manera en que funciona. ¿Se puede hacer o hacer mejor?

(ALLI) ¿Crees que tu trabajo es impresionante o digno de mención?

(NIK) Sí.

(KELSEY) Absolutamente impresionante.

(TOYIN SE RÍE)

(KEVIN) ¿Lo es realmente? No sé.

(JOE) Sí.

(KEVIN) ¿Es divertido? ¿Es atractivo? Sí. Simplemente disfruto de mi trabajo. Disfruto resolviendo problemas. Dejaré a otros si es impresionante o digno de mención. [RISAS]

(TIFFANY) Creo que mi papel es importante. Creo que todos los roles en esta empresa son importantes.

(DARWIN) He tenido la suerte de tener grandes mentores. Con el tiempo, quiero devolver eso a los futuros líderes.

(NIK) Creo que la importancia de lo que hacemos realmente me motiva y me mantiene entusiasmado por ir a trabajar todos los días.

(ENRIQUE) Para nosotros nos encargamos de todos los hoteles y restaurantes, de la lavandería, de las cocinas. Todos tenemos que trabajar juntos para hacerlo más grande y mantener a la gente segura.

(BRYCE) Creo que mantener la humildad y el hambre son factores importantes en lo lejos que va a llegar tu carrera. Vuelvo a casa todos los días con una sensación de logro. Llego al trabajo y siento que hago una diferencia y tengo un impacto.

(KEVIN) No es solo un trabajo, como si realmente les importara...

(JOE) Sí.

(KEVIN) ... esta química que llega al cliente y que sí, voy a resolver este problema. Porque sé que alguien más está trabajando para resolver ese problema. Y va a ayudar a alguien a mantenerse a salvo o a ser capaz de hacer algo de manera más efectiva y eficiente en el mundo y en todo el mundo.

(JOE) Todo el mundo quiere hacer lo correcto y aman lo que hacen. Cuando se juntan esas dos cosas, se crea una corporación increíblemente fuerte.

(KEVIN) Siento que somos almas gemelas.

(JOE) Tienes toda la razón. Ustedes hicieron un buen trabajo al unirnos. Porque eso es todo.

(TRIPULACIÓN) Muchas gracias chicos.

(DARWIN) Gracias.

(NIK) Gracias.

(JUGUETE) Esto fue divertido.

[broches de claqueta]

Ecolab es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades para minorías, mujeres, veteranos, personas con discapacidades, orientación sexual e identidad de género.